POCOPOCO JOURNAL
In welke richting lees je een breischema? Heen en weer of in het rond
Een gebruikelijk breischema laat de goede kant zien. Lees een heengaande naald aan de goede kant van rechts naar links en een teruggaande naald aan de verkeerde kant van links naar rechts. Bij gewoon rondbreien lees je elke toer van rechts naar links. Controleer de nummers en de legenda van je schema.
Ongeveer 3 minuten leestijd
Je hebt de eerste regel van het breischema vanaf de rechterrand gevolgd. Waar begin je op de volgende? Dat hangt ervan af of je dit deel heen en weer breit of steeds in het rond. Links en rechts geven aan vanaf welke rand van het papier of scherm je de tekens volgt. Ze zeggen niets over de richting waarin je de draad omslaat. Leg de naalden even neer en open de geschreven beschrijving naast het schema. We bekijken een gangbaar schema dat het breiwerk vanaf de goede kant toont.
Zoek de naald die je gaat breien
Zoek de nummers en de opmerkingen naast het schema. Je leest de meeste schema’s van onder naar boven, maar je hoeft niet vanaf de eerste naald van het project al volgens het schema te breien. Zoek in de tekst waar het schema begint en zet je vinger op de aangegeven beginregel. Welke kant van het breiwerk ligt naar je toe, de goede kant (RS) of de verkeerde kant (WS)? De goede kant is een zijde van de stof. Het betekent niet dat je alle steken op die naald recht moet breien. Volg de aanduidingen van het patroon en ga niet alleen op even of oneven nummers af.
Zoek bij heen en weer breien na het keren de beginrand
Neem een schema waarin de naalden van beide kanten staan. Met de goede kant naar je toe volg je de tekens meestal van de rechterrand naar links. Keer het werk aan het eind. Met de verkeerde kant naar je toe lees je de volgende regel van links naar rechts. Het schema blijft de goede kant afbeelden; je kunt het boek of scherm gewoon rechtop houden. Staat bij naald 1 RS en bij naald 2 WS, dan begin je de eerste rechts en de tweede links. Zoek het eerste teken op naald 2 en kijk in de legenda wat je aan de verkeerde kant moet doen. Eenzelfde teken kan voor de twee kanten verschillende handelingen vragen.
Begin in het rond de volgende toer aan dezelfde rand
Als de goede kant naar je toe blijft en je rondbreit zonder te keren, lees je bij terugkeer aan het begin van de toer de volgende regel gewoonlijk weer van rechts naar links. Vergelijk dit met het platte voorbeeld. Ben je toer 1 aan de rechterrand begonnen, dan begint toer 2 ook rechts. Bepalend is of je hebt gekeerd, niet dat er nu een twee staat. Een rondbreinaald op zich vertelt je niet hoe dit deel wordt gebreid. Schakelt de beschrijving over op heen en weer breien, bekijk dan de tekst en pijlen voor dat deel opnieuw. Schuif je vinger terug naar de beginrand voordat je een regel omhooggaat. Zo vergelijk je de leesroutes zonder de hand met de draad te bewegen.
Originele illustratie van PocoPoco, gemaakt met hulp van AI. De markering langs de rand laat zien hoe je een regel terugvindt. Dit is geen echt breischema, meetresultaat of appscherm. Zoek bij een ontbrekend nummer de geschreven instructie
Stel dat in de marge na naald 1 meteen naald 3 staat en er volgens de toelichting alleen naalden aan de goede kant zijn getekend. Zoek na naald 1 in de toelichting of tekst hoe je naald 2 breit voordat je naar naald 3 gaat. Ontbrekende tekens betekenen niet dat je alle steken averecht moet breien. Leg een strookje papier langs de huidige regel en laat het nummer zichtbaar. Een notitie als ‘Naald 1 klaar. Hierna naald 2 in de tekst’ maakt duidelijk waar je na een pauze verdergaat.