POCOPOCO JOURNAL
RS of WS? Houd de kanten van je werk uit elkaar
Wat betekenen RS en WS in een Engelstalig patroon? Controleer welke kant bedoeld wordt en houd de kantmarkering apart van je notitie over waar je bent gestopt.
Ongeveer 3 minuten leestijd
Heb je een werkstuk weer opgepakt en je afgevraagd naar welke kant je kijkt? Engelstalige brei- en haakpatronen kunnen de kanten met RS en WS aangeven. Dat betekent niet rechts en links op je tafel, of een geslaagde en een verkeerd gemaakte kant. Vandaag geef je een kant die je in het patroon hebt bevestigd een geheugensteuntje en maak je een korte legenda voor als je verdergaat. Bewaar de uitleg waarmee je de kant herkende bij je notitie, in plaats van opnieuw alleen op het uiterlijk af te gaan.
Lees de afkortingen en de uitleg over de kanten
De haakafkortingenlijst van de Craft Yarn Council omschrijft RS als right side, de goede kant, en WS als wrong side, de verkeerde kant. Zie dit als namen voor de kanten van het werkstuk, niet als een aanwijzing over de rechterrand of een breifout. Begin met de afkortingen, opmerkingen en kantaanduidingen aan het begin van de toeren in je eigen patroon. Maak ook onderscheid tussen recht en averecht breien als handelingen en de goede en verkeerde kant van het breiwerk. Volg de uitleg van het project over welke kant als goede kant bedoeld is.
Beslis niet alleen op grond van uiterlijk of toernummers
De breiuitleg van de CYC zegt dat bij tricotsteek doorgaans de kant met de rechte steken de goede kant is, maar dat ook de kant met de averechte steken als goede kant kan worden gebruikt. Bij steken zoals ribbelsteek kunnen de twee kanten sterk op elkaar lijken. Gebruik de mooiste kant, de plaats van het draadeinde of een oneven toernummer niet als algemene test. Zoek de toer of opmerking die de kanten aangeeft voor het gedeelte waaraan je werkt. Raadpleeg bij twijfel de uitleg van de ontwerper of uitgever voordat je een markering bevestigt.
Geef een verwijderbare markeerder één vaste betekenis
Heb je de kant vastgesteld, probeer dan een verwijderbare markeerder om steeds diezelfde kant aan te geven. De ontwerper van KnitOasis beschrijft het markeren van één kant en het vasthouden aan die keuze. Schrijf bijvoorbeeld in je legenda dat de gemarkeerde kant RS is. De kleur of vorm van de markeerder noteren kan helpen om hem van andere te onderscheiden. Houd dit doel apart van markeerders die het patroon gebruikt voor het begin van een toer, voor meerderingen of minderingen of voor een andere plaats. Een kantmarkering vertelt op zichzelf niet welke toer of handeling je hierna moet uitvoeren.
Originele verklarende illustratie gemaakt door PocoPoco met hulp van AI. Deze verzonnen opstelling staat voor het noteren van een legenda voor een kantmarkering. Het is geen echt brei- of haakwerk, geen werkwijze, geen steekdiagram, geen meetresultaat en geen appscherm. Vergelijk de voltooide toer met de volgende instructie
Noteer voor een pauze de laatste volledig voltooide toer en de instructie die je hierna gaat controleren, los van de legenda van je kantmarkering. In het breivoorbeeld van de CYC betekent eindigen met een WS-toer dat de laatste voltooide toer een toer aan de verkeerde kant is. Vat dit niet op als stoppen vlak voordat je die toer werkt. Lees de volgende instructies van het patroon om te weten wat daarna komt en welke kant bij het hervatten naar je toe moet wijzen. Stop je halverwege een toer, noteer dan je positie en dat de toer nog niet af is. Vergelijk bij terugkomst de legenda, de plaats waar je in het werk bent gebleven en de volgende instructie; laat onduidelijkheden open in plaats van ontbrekende informatie te gokken.
Volgend idee: bewaar een projectfoto met een verklarende legenda