POCOPOCO JOURNAL
Kur baigiasi kartojimas?
Atskirkite kartojamą dalį nuo nurodymų prieš ją ir po jos. Angliškame nėrimo apraše patikrinkite pilnų grupių skaičių ir ypatingą pabaigą.
Maždaug 3 minutės skaitymo
Vis iš naujo skaitote tą pačią angliško nėrimo aprašo eilutę? Užuot bandę iškart įsiminti visą eilę, raskite pasikartojančią veiksmų grupę. Šiandien siūlome pratimą popieriuje rašytiniams nurodymams susidėlioti. Vadovaukitės savo aprašo paaiškinimais, o ne spręskite, ką nerti, vien pagal simbolio formą. Toliau pateiktos A ir B raidės yra išgalvoti veiksmų pavadinimai sekai apmąstyti. Tai nėra konkrečios akys ar gaminio receptas, o pavyzdys neliepia šių veiksmų išnerti savo darbe.
Pirmiausia perskaitykite sutartinius ženklus ir visą eilę
Atsiverskite aprašo pastabas ir santrumpų sąrašą. Patikrinkite, ar vartojami JAV (US), ar britiški (UK) nėrimo terminai, nes akių pavadinimai skiriasi. Craft Yarn Council sąraše taip pat nurodomos konkretaus aprašo santrumpos ir kelios apvaliųjų skliaustų paskirtys. Skliaustai gali žymėti kartojamus veiksmus arba į tą pačią akį ar tarpą neriamą grupę. Prieš skaičiuodami kartojimus perskaitykite iki eilės pabaigos. Jei žodis neaiškus, prieš tęsdami grįžkite prie jo paaiškinimo.
Atskirkite kartojimą nuo aplinkinių nurodymų
Žvaigždutės (*) gali žymėti kartojamų nurodymų pradžią arba ribas. Skaitykite ir simbolius, ir žodžius, pavyzdžiui, nurodymą kartoti nuo konkrečios vietos. Neįtraukite automatiškai į kiekvieną kartojimą vieną kartą prieš grupę atliekamo veiksmo ar po jos einančio nurodymo. Savo užrašuose išbandykite tris dalis: nurodymai prieš kartojimą, kartojama grupė ir nurodymai po jos. Originalų tekstą laikykite šalia užrašo. Žymėdami apraše neuždenkite simbolių ir kartojimų skaičiaus.
Atskirkite bendrą skaičių nuo papildomų kartojimų
Išgalvotame pratime apibrėžkime vieną grupę kaip veiksmą A, po kurio atliekamas B. „Atlikite šią grupę vieną kartą, tada dar du kartus“ reiškia iš viso tris grupes. Popieriuje tai A→B, A→B, A→B. Tai skiriasi nuo „atlikite grupę iš viso du kartus“. Pavyzdys skirtas kalbai ir sekai susidėlioti, o ne nurodo nerti tris akis. Tikrame apraše pagal originalią formuluotę ir paaiškinimą nustatykite, ar skaičius reiškia bendrą kiekį, ar papildomus kartojimus prie jau atlikto darbo. Jei skaičiuojate žymėmis, nuspręskite vieną pridėti tik užbaigę visą grupę. Atskirkite nebaigtą grupę nuo baigtos.
Originali aiškinamoji schema, sukurta PocoPoco padedant dirbtiniam intelektui. Šis išgalvotas pavyzdys vaizduoja skaitymo vietos užsirašymą. Tai nėra tikras aprašas, kartojimų skaičius, nėrimo schema, nėrimo procedūra, patikrintas rezultatas ar programėlės ekranas. Patikrinkite ypatingą paskutinio kartojimo pabaigą
Eilės nurodymai gali liepti paskutinį kartojimą baigti ties ženklu grupės viduje. Craft Yarn Council aiškina pavyzdį, kuriame būtent tekstas nustato dvigubą žvaigždutę (**) kaip tą sustojimo vietą. Nepaverskite to taisykle, kad kiekvienas ** reiškia sustoti. Nustatykite, kuriam kartojimui tai taikoma, kur jis baigiasi ir kas eina toliau. Nepainiokite akių skaičiaus eilės pabaigoje su kartojimų skaičiumi ar papildomais nurodymais. Jei atitikimas neaiškus, pasilikite klausimą ir ieškokite dizainerio ar leidėjo paaiškinimo. Nepridėkite ir nepraleiskite veiksmų vien tam, kad sutaptų bendras akių skaičius.