POCOPOCO JOURNAL
Tjek rettelser, før du begynder
Når du åbner en strikkeopskrift, så se også efter officielle rettelser. Sammenlign meddelelsen med din udgave, og gem en henvisning ved den kopi, du bruger.
Omkring 3 minutters læsning
Måske har du en strikke-PDF, som blev gemt for et stykke tid siden, eller en strikkebog, du ikke har åbnet længe. Se efter rettelser fra designeren eller forlaget, før du begynder. Meddelelser om fejl fundet efter udgivelsen kaldes ofte errata. En rettelse med samme projektnavn gælder ikke nødvendigvis din udgave eller den valgte størrelse. Dagens øvelse handler om at sammenholde officielle oplysninger med din opskrift, ikke om at lære at reparere selve strikketøjet.
Find ud af, hvilken opskrift du faktisk har
Tjek projektets navn, designeren og forlaget eller distributøren på omslaget eller i begyndelsen. I en bog eller et blad skal du finde titel, nummer og udgave; i en PDF versionsnummer eller angivet opdateringsdato. Lad manglende oplysninger stå som ukendte. Antag ikke, at dagen, hvor du gemte filen, er opskriftens opdateringsdato. Notér et navn, som identificerer papirkopien eller filen, du vil bruge. Hvis en anden udgave bruger andet garn eller en anden konstruktion, skal du sammenligne de officielle identifikationsoplysninger i stedet for at antage, at lignende udseende betyder identiske instruktioner.
Find designerens eller forlagets officielle vejledning
Start på projektets oprindelige side eller forlagets websted, og se efter rettelser, errata eller pattern corrections. Rowan har for eksempel et officielt register med opskrifternes navne og de publikationer, de findes i. Åbn selve meddelelsen i stedet for kun at stole på et kort uddrag fra søgeresultatet, og tjek projektets navn og meddelelsens afsender. Opslag på sociale medier og andre strikkeres personlige ændringer kan give idéer, men er ikke automatisk officielle rettelser. Følg den retmæssige kildes anvisninger, hvis du anskaffer opskriften igen.
Sammenhold rettelsens omfang med din udgave
Læs mere end datoen på meddelelsen. Tjek den angivne udgave, størrelser, side, afsnit eller pind, den gælder. Purl Foundrys errataside indeholder eksempler, der skelner mellem købsdatoer, versioner og berørte størrelser. Overfør ikke ét forlags betingelser til et andet. En nyere PDF kan allerede indeholde ændringen. Sammenlign den oprindelige tekst, rettelsen og den omgivende forklaring for at afgøre, om ændringen allerede er indarbejdet eller stadig skal anvendes. Hvis sammenhængen er uklar, så spørg designeren eller forlaget i stedet for at ændre tal eller teknikker ud fra gæt.
Originalt forklarende diagram fra PocoPoco. Den opdigtede note illustrerer forbindelsen mellem en henvisning og et sted; den viser ikke faktiske rettelser, strikkeinstruktioner eller verificerede resultater. Gem en henvisning, du kan finde igen
Når du har bekræftet sammenhængen, så markér det relevante sted i din kopi, og notér rettelsessidens URL, datoen for dit tjek og den berørte passage. Skeln mellem din kontroldato og datoen, hvor designeren udgav rettelsen. Anskaf om nødvendigt en officielt opdateret kopi, og gør det klart, hvilken fil du følger. Bland ikke gamle noter med en anden udgave, og skil ikke tal fra deres instruktioner. At du ikke finder rettelser, beviser ikke, at opskriften er fejlfri. Gem projektets navn, udgave og nøjagtige sted samlet ved uafklarede spørgsmål, så du kan kontakte den officielle support.