POCOPOCO JOURNAL
ตรวจสอบคำแก้ไขแพตเทิร์นก่อนเริ่มถัก
เมื่อเปิดแพตเทิร์นถักนิตติ้ง ให้ตรวจสอบคำแก้ไขอย่างเป็นทางการด้วย เทียบประกาศกับฉบับที่คุณมี และเก็บแหล่งอ้างอิงไว้กับสำเนาที่ใช้งาน
ใช้เวลาอ่านประมาณ 3 นาที
คุณอาจมีไฟล์ PDF แพตเทิร์นถักนิตติ้งที่บันทึกไว้นานแล้ว หรือหนังสือถักนิตติ้งที่ไม่ได้เปิดมาพักใหญ่ ก่อนเริ่ม ลองหาคำแก้ไขจากผู้ออกแบบหรือสำนักพิมพ์ ประกาศข้อผิดพลาดที่พบหลังเผยแพร่มักเรียกว่า errata การพบคำแก้ไขภายใต้ชื่อชิ้นงานเดียวกันไม่ได้แปลว่าคำแก้ไขนั้นใช้กับฉบับหรือขนาดที่คุณเลือกเสมอไป กิจกรรมวันนี้คือการเทียบข้อมูลทางการกับแพตเทิร์นที่คุณมี ไม่ใช่การเรียนวิธีแก้ผืนถักที่ทำไปแล้ว
ระบุแพตเทิร์นฉบับที่คุณมีจริง
ตรวจสอบชื่อชิ้นงาน ผู้ออกแบบ และสำนักพิมพ์หรือผู้จัดจำหน่ายที่ปกหรือส่วนต้น สำหรับหนังสือหรือนิตยสาร ให้หาชื่อ ฉบับที่ และครั้งที่พิมพ์ ส่วน PDF ให้หาเลขเวอร์ชันหรือวันที่อัปเดตที่ระบุไว้ ข้อมูลใดไม่มีให้ทำเครื่องหมายว่ายังไม่ทราบ อย่าถือว่าวันที่คุณบันทึกไฟล์เป็นวันที่แพตเทิร์นอัปเดต จดชื่อที่ทำให้ระบุสำเนากระดาษหรือไฟล์ที่จะใช้ได้ หากอีกฉบับใช้ไหมหรือโครงสร้างต่างกัน ให้เทียบข้อมูลระบุฉบับอย่างเป็นทางการ แทนการคิดว่ารูปลักษณ์คล้ายกันหมายถึงคำสั่งเหมือนกัน
หาข้อมูลทางการจากผู้ออกแบบหรือสำนักพิมพ์
เริ่มจากหน้าชิ้นงานต้นฉบับหรือเว็บไซต์สำนักพิมพ์ แล้วมองหาคำว่า คำแก้ไข, errata หรือ pattern corrections ตัวอย่างเช่น Rowan มีดัชนีทางการที่ระบุชื่อแพตเทิร์นและสิ่งพิมพ์ที่ตีพิมพ์แพตเทิร์นนั้น เปิดอ่านประกาศจริงแทนการอาศัยเพียงข้อความสั้นในผลค้นหา และตรวจทั้งชื่อชิ้นงานกับผู้เผยแพร่ประกาศ โพสต์ในโซเชียลและการดัดแปลงของผู้ถักคนอื่นอาจให้แนวคิดได้ แต่อย่าถือว่าเป็นคำแก้ไขทางการโดยอัตโนมัติ หากจะรับแพตเทิร์นใหม่อีกครั้ง ให้ทำตามคำแนะนำจากแหล่งที่ถูกต้องตามสิทธิ์
เทียบขอบเขตคำแก้ไขกับฉบับของคุณ
อย่าอ่านเพียงวันที่ประกาศ ตรวจสอบฉบับ ขนาด หน้า หัวข้อ หรือแถวถักที่ระบุว่าครอบคลุม หน้า errata ของ Purl Foundry มีตัวอย่างที่แยกวันที่ซื้อ เวอร์ชัน และขนาดที่ได้รับผลกระทบ อย่านำเงื่อนไขของสำนักพิมพ์หนึ่งไปใช้กับอีกแห่ง PDF ที่ใหม่กว่าอาจมีการแก้ไขอยู่แล้ว เทียบข้อความเดิม คำแก้ไข และคำอธิบายโดยรอบ เพื่อดูว่ามีการเปลี่ยนแปลงแล้วหรือยังต้องนำไปใช้ หากจับคู่ข้อมูลไม่ได้แน่ชัด ให้ถามผู้ออกแบบหรือสำนักพิมพ์ แทนการเดาแล้วเปลี่ยนตัวเลขหรือวิธีถัก
แผนภาพอธิบายต้นฉบับโดย PocoPoco โน้ตสมมตินี้แสดงการเชื่อมแหล่งอ้างอิงกับตำแหน่ง ไม่ได้แสดงคำแก้ไขจริง คำสั่งถักนิตติ้ง หรือผลที่ตรวจสอบแล้ว เก็บแหล่งอ้างอิงที่กลับไปดูได้
เมื่อเทียบประกาศได้แล้ว ให้ทำเครื่องหมายตรงตำแหน่งที่เกี่ยวข้องในสำเนาที่ใช้ และจด URL หน้าคำแก้ไข วันที่คุณตรวจสอบ และข้อความส่วนที่เกี่ยวข้อง แยกวันที่คุณตรวจสอบออกจากวันที่ผู้ออกแบบเผยแพร่คำแก้ไข หากจำเป็น ให้รับฉบับอัปเดตอย่างเป็นทางการและระบุให้ชัดว่าจะใช้ไฟล์ใด อย่าปนบันทึกเก่ากับอีกฉบับ หรือแยกตัวเลขออกจากคำสั่ง การไม่พบคำแก้ไขไม่ได้พิสูจน์ว่าแพตเทิร์นไม่มีข้อผิดพลาด หากยังมีข้อสงสัย ให้เก็บชื่อชิ้นงาน ฉบับ และตำแหน่งที่ชัดเจนไว้ด้วยกัน เพื่อสอบถามผ่านช่องทางช่วยเหลืออย่างเป็นทางการ