POCOPOCO JOURNAL
Provjerite ispravke prije početka pletenja
Kad otvorite upute za pletenje, provjerite i službene ispravke. Usporedite obavijest sa svojim izdanjem i sačuvajte poveznicu uz primjerak kojim se koristite.
Oko 3 minute čitanja
Možda imate davno spremljen PDF s uputama za pletenje ili knjigu koju neko vrijeme niste otvorili. Prije početka potražite ispravke autora ili izdavača. Obavijesti o pogreškama pronađenima nakon objave često se nazivaju errata. Ispravak pod istim nazivom projekta ne mora se odnositi na vaše izdanje ili odabranu veličinu. Današnji je zadatak usporediti službene informacije s vlastitim uputama, a ne naučiti popravljati samo pletivo.
Utvrdite koje točno upute imate
Na naslovnici ili početku provjerite naziv projekta, autora i izdavača ili distributera. Za knjigu ili časopis potražite naslov, broj i izdanje; za PDF broj verzije ili navedeni datum ažuriranja. Nedostupne podatke ostavite označene kao nepoznate. Nemojte pretpostaviti da je dan spremanja datoteke datum ažuriranja uputa. Zabilježite naziv po kojem ćete prepoznati papirnati primjerak ili datoteku kojom ćete se koristiti. Ako drugo izdanje upotrebljava drukčiju pređu ili način izrade, usporedite službene identifikacijske podatke umjesto zaključivanja da sličan izgled znači jednake upute.
Potražite službene informacije autora ili izdavača
Počnite od izvorne stranice projekta ili web-mjesta izdavača i potražite ispravke, errata ili pattern corrections. Rowan, primjerice, ima službeni popis koji navodi projekte i publikacije u kojima se nalaze. Otvorite samu obavijest umjesto da se oslanjate samo na kratak izvadak iz rezultata pretraživanja i provjerite naziv projekta i tko je objavio obavijest. Objave na društvenim mrežama i osobne preinake drugih pletilja mogu dati ideje, ali nisu automatski službeni ispravci. Ako ponovno pribavljate upute, slijedite naputke njihova ovlaštenog izvora.
Usporedite opseg ispravka sa svojim izdanjem
Nemojte pročitati samo datum obavijesti. Provjerite navedeno izdanje, veličine, stranicu, odjeljak ili red na koji se odnosi. Stranica s ispravcima Purl Foundry uključuje primjere koji razlikuju datume kupnje, verzije i zahvaćene veličine. Nemojte uvjete jednog izdavača primjenjivati na drugoga. Noviji PDF možda već sadrži izmjenu. Usporedite izvorni tekst, ispravak i okolna objašnjenja kako biste utvrdili je li promjena već unesena ili je tek treba primijeniti. Ako podudarnost nije jasna, pitajte autora ili izdavača umjesto da nagađanjem mijenjate brojeve ili tehnike.
Izvorni objašnjavajući dijagram PocoPoco. Ova zamišljena bilješka prikazuje povezivanje reference s mjestom; ne pokazuje stvarne ispravke, upute za pletenje ni provjerene rezultate. Sačuvajte referencu kojoj se možete vratiti
Nakon potvrde podudarnosti označite odgovarajuće mjesto u radnom primjerku i zapišite URL stranice ispravka, datum svoje provjere i zahvaćeni odlomak. Razlikujte svoj datum provjere od datuma kad je autor objavio ispravak. Ako je potrebno, pribavite službeni ažurirani primjerak i odredite koju ćete datoteku slijediti. Nemojte miješati stare bilješke s drugim izdanjem niti odvajati brojeve od uputa. To što niste pronašli ispravak ne dokazuje da su upute bez pogrešaka. Za neriješeno pitanje čuvajte zajedno naziv projekta, izdanje i točno mjesto kako biste se mogli obratiti službenoj podršci.