POCOPOCO JOURNAL
Egiaztatu ereduko zuzenketak hasi aurretik
Puntuz egiteko jarraibideak irekitzean, begiratu zuzenketa ofizialak ere. Alderatu oharra zure edizioarekin, eta gorde erreferentzia erabiltzen duzun kopiaren ondoan.
3 minutu inguru irakurtzeko
Agian duela denbora gordetako puntuz egiteko PDF bat duzu, edo aspaldian ireki ez duzun liburu bat. Hasi aurretik, bilatu diseinatzailearen edo argitaletxearen zuzenketak. Argitaratu ondoren aurkitutako akatsen oharrak errata deitu ohi dira. Lanaren izen bera duen zuzenketa aurkitzeak ez du esan nahi zure edizioari edo aukeratutako neurriari dagokionik. Gaurko ariketa jarraibide ofizialak zure ereduarekin alderatzea da, eta ez puntuz egindako lana bera konpontzen ikastea.
Identifikatu benetan duzun eredua
Begiratu lanaren izena, diseinatzailea eta argitaletxea edo banatzailea azalean edo hasieran. Liburu edo aldizkari batean, bilatu izenburua, zenbakia eta edizioa; PDF batean, bertsio-zenbakia edo adierazitako eguneratze-data. Utzi falta diren datuak ezezagun gisa markatuta. Ez hartu fitxategia gorde zenuen eguna ereduaren eguneratze-datatzat. Gehitu erabiliko duzun paperezko kopia edo fitxategia identifikatzeko izen bat. Beste edizio batek bestelako haria edo eraikuntza badu, alderatu identifikazio-datu ofizialak: itxura antzekoa izateak ez du esan nahi jarraibideak berdinak direnik.
Bilatu diseinatzailearen edo argitaletxearen azalpen ofizialak
Hasi lanaren jatorrizko orrian edo argitaletxearen webgunean, eta bilatu zuzenketak, errata edo pattern corrections. Rowan-ek, adibidez, ereduak eta haien argitalpenak identifikatzen dituen zerrenda ofiziala du. Ireki oharra bera, bilaketako emaitzaren laburpen labur batean soilik oinarritu beharrean; egiaztatu lanaren izena eta oharra nork argitaratu duen. Sare sozialetako mezuek eta beste puntugileen moldaketek ideiak eman ditzakete, baina ez hartu automatikoki zuzenketa ofizialtzat. Eredua berriz eskuratzen baduzu, jarraitu iturri legitimoaren argibideei.
Alderatu zuzenketaren eremua zure edizioarekin
Ez begiratu oharraren data bakarrik. Egiaztatu zer ediziori, neurriri, orrialderi, atali edo ilarari dagokion. Purl Foundry-ren errata orrian, erosketa-datak, bertsioak eta eragindako neurriak bereizten dituzten adibideak daude. Ez aplikatu argitaletxe baten baldintzak beste bati. PDF berriago batek aldaketa jada jasota izan dezake. Alderatu jatorrizko testua, zuzenketa eta inguruko azalpena, aldaketa dagoeneko egina dagoen edo oraindik aplikatu behar den jakiteko. Ezin baduzu lotura argitu, galdetu diseinatzaileari edo argitaletxeari, zenbakiak edo teknikak asmaz aldatu beharrean.
PocoPoco-ren azalpen-diagrama originala. Asmatutako oharrak erreferentzia bat leku batekin lotzea erakusten du; ez ditu benetako zuzenketak, puntuz egiteko jarraibideak edo egiaztatutako emaitzak erakusten. Gorde berriz kontsultatzeko erreferentzia
Oharra dagokiola egiaztatu ondoren, markatu leku zehatza erabiltzen duzun kopian, eta idatzi zuzenketa-orriaren URLa, zuk egiaztatutako data eta dagokion pasartea. Bereizi zure egiaztapen-data eta diseinatzaileak zuzenketa argitaratutako data. Behar bada, eskuratu kopia ofizial eguneratua, eta argitu zer fitxategiri jarraituko diozun. Ez nahastu ohar zaharrak beste edizio batekin, eta ez banandu zenbakiak haien jarraibideetatik. Zuzenketarik ez aurkitzeak ez du frogatzen eredua akatsik gabea denik. Argitu gabeko galdera baterako, gorde batera lanaren izena, edizioa eta leku zehatza, laguntza-kanal ofizialetik galdetu ahal izateko.