မစတင်မီ ဇာထိုးညွှန်ကြားချက်၏ ပြင်ဆင်ချက်များကို စစ်ကြည့်ပါ

ယခင်က သိမ်းထားသော အပ်နှစ်ချောင်းဖြင့် ဇာထိုးညွှန်ကြားချက် PDF သို့မဟုတ် မဖွင့်သည်မှာကြာပြီဖြစ်သော ဇာထိုးစာအုပ်တစ်အုပ် သင့်ထံရှိနိုင်သည်။ မစတင်မီ ဒီဇိုင်နာ သို့မဟုတ် ထုတ်ဝေသူ၏ ပြင်ဆင်ချက်များကို ရှာကြည့်ပါ။ ထုတ်ဝေပြီးနောက် တွေ့ရှိသည့်အမှားများကို အသိပေးသော စာများကို errata ဟု ခေါ်လေ့ရှိသည်။ လက်ရာအမည်တူဖြင့် ပြင်ဆင်ချက်တွေ့ခြင်းက သင့်ထုတ်ဝေမူ သို့မဟုတ် ရွေးထားသည့်အရွယ်အစားနှင့် သက်ဆိုင်သည်ဟု မဆိုလိုပါ။ ယနေ့လေ့ကျင့်ခန်းမှာ တရားဝင်လမ်းညွှန်ချက်ကို မိမိညွှန်ကြားချက်နှင့် တိုက်စစ်ခြင်းဖြစ်ပြီး ထိုးပြီးသားအထည်ကို ပြန်ပြုပြင်နည်း သင်ခြင်းမဟုတ်ပါ။

1. မိမိလက်ထဲရှိ ညွှန်ကြားချက်ကို အတိအကျခွဲခြားပါ

   မျက်နှာဖုံး သို့မဟုတ် အစပိုင်းတွင် လက်ရာအမည်၊ ဒီဇိုင်နာနှင့် ထုတ်ဝေသူ သို့မဟုတ် ဖြန့်ချိသူကို ကြည့်ပါ။ စာအုပ် သို့မဟုတ် မဂ္ဂဇင်းဆိုလျှင် စာအုပ်အမည်၊ အတွဲအမှတ်နှင့် ထုတ်ဝေမူကို ရှာပါ။ PDF ဆိုလျှင် ဗားရှင်းနံပါတ် သို့မဟုတ် ဖော်ပြထားသော နောက်ဆုံးပြင်ဆင်ရက်ကို ရှာပါ။ မရရှိသည့်အချက်ကို မသိရသေးဟု မှတ်ထားနိုင်သည်။ ဖိုင်သိမ်းသည့်နေ့ကို ညွှန်ကြားချက် နောက်ဆုံးပြင်ဆင်ရက်ဟု မယူဆပါနှင့်။ အသုံးပြုမည့် စက္ကူမိတ္တူ သို့မဟုတ် ဖိုင်ကို ခွဲခြားနိုင်သည့်အမည် ထည့်မှတ်ပါ။ အခြားထုတ်ဝေမူက ချည် သို့မဟုတ် တည်ဆောက်ပုံကွာလျှင် အပြင်ပန်းတူရုံဖြင့် ညွှန်ကြားချက်တူသည်ဟု မယူဆဘဲ တရားဝင်အမှတ်အသားအချက်အလက်များကို တိုက်စစ်ပါ။

2. ဒီဇိုင်နာ သို့မဟုတ် ထုတ်ဝေသူ၏ တရားဝင်အသိပေးချက်ကို ရှာပါ

   မူရင်းလက်ရာစာမျက်နှာ သို့မဟုတ် ထုတ်ဝေသူ၏ဝဘ်ဆိုက်တွင် ပြင်ဆင်ချက်များ၊ errata သို့မဟုတ် pattern corrections ကို ရှာပါ။ ဥပမာ Rowan တွင် ညွှန်ကြားချက်အမည်နှင့် ၎င်းပါဝင်သည့်ထုတ်ဝေစာအုပ်ကို ခွဲခြားပေးသော တရားဝင်စာရင်းရှိသည်။ ရှာဖွေရလဒ်၏ အတိုချုံးစာသားကိုသာ အားမကိုးဘဲ အသိပေးချက်စာမျက်နှာကို ဖွင့်၍ လက်ရာအမည်နှင့် အသိပေးချက်ထုတ်ပြန်သူ နှစ်ခုလုံးကို စစ်ပါ။ လူမှုကွန်ရက်ပို့စ်နှင့် အခြားဇာထိုးသူများ၏ ပြောင်းလဲနည်းများက စိတ်ကူးရစေနိုင်သော်လည်း တရားဝင်ပြင်ဆင်ချက်ဟု အလိုအလျောက် မယူဆပါနှင့်။ ညွှန်ကြားချက်ကို ပြန်လည်ရယူလျှင် ခွင့်ပြုချက်ရှိသော မူရင်းရင်းမြစ်၏ လမ်းညွှန်ချက်အတိုင်း လုပ်ပါ။

3. ပြင်ဆင်ချက်၏ သက်ဆိုင်မှုကို မိမိထုတ်ဝေမူနှင့် တိုက်စစ်ပါ

   အသိပေးချက်ရက်စွဲကိုသာ မဖတ်ပါနှင့်။ ဖော်ပြထားသည့် ထုတ်ဝေမူ၊ အရွယ်အစား၊ စာမျက်နှာ၊ အပိုင်း သို့မဟုတ် ထိုးရမည့်အတန်းကို စစ်ပါ။ Purl Foundry ၏ errata စာမျက်နှာတွင် ဝယ်ယူရက်၊ ဗားရှင်းနှင့် သက်ဆိုင်သည့်အရွယ်အစားများကို ခွဲပြထားသည့် ဥပမာများရှိသည်။ ထုတ်ဝေသူတစ်ဦး၏ သတ်မှတ်ချက်ကို အခြားတစ်ဦးအတွက် မသုံးပါနှင့်။ ပိုသစ်သော PDF တွင် ပြောင်းလဲမှုပါပြီးသား ဖြစ်နိုင်သည်။ မူရင်းစာ၊ ပြင်ဆင်စာနှင့် ပတ်ဝန်းကျင်ရှင်းလင်းချက်တို့ကို နှိုင်းယှဉ်၍ ပြင်ဆင်ပြီးသားလား၊ ထည့်သွင်းပြင်ဆင်ရန် လိုသေးသလား စစ်ပါ။ ကိုက်ညီမှုမသေချာလျှင် ကိန်းဂဏန်း သို့မဟုတ် နည်းလမ်းကို ခန့်မှန်း၍ မပြောင်းဘဲ ဒီဇိုင်နာ သို့မဟုတ် ထုတ်ဝေသူကို မေးပါ။

   

4. ပြန်ကြည့်နိုင်မည့် ကိုးကားချက်ကို ထားပါ

   အသိပေးချက်နှင့် ကိုက်ညီမှုစစ်ပြီးလျှင် အသုံးပြုမည့်မိတ္တူ၏ သက်ဆိုင်ရာနေရာတွင် အမှတ်အသားလုပ်၍ ပြင်ဆင်ချက်စာမျက်နှာ URL၊ မိမိစစ်ဆေးသည့်ရက်နှင့် သက်ဆိုင်ရာစာပိုဒ်ကို မှတ်ပါ။ မိမိစစ်သည့်ရက်နှင့် ဒီဇိုင်နာပြင်ဆင်ချက်ထုတ်ပြန်သည့်ရက်ကို ခွဲရေးပါ။ လိုအပ်လျှင် တရားဝင်နောက်ဆုံးမိတ္တူကို ရယူပြီး မည်သည့်ဖိုင်အတိုင်း လုပ်မည်ကို ရှင်းလင်းထားပါ။ မှတ်စုဟောင်းကို အခြားထုတ်ဝေမူနှင့် မရောပါနှင့်၊ ကိန်းဂဏန်းကို ၎င်း၏ညွှန်ကြားချက်မှ မခွဲထုတ်ပါနှင့်။ ပြင်ဆင်ချက်မတွေ့ခြင်းသည် ညွှန်ကြားချက်၌ အမှားကင်းကြောင်း အထောက်အထားမဟုတ်ပါ။ မရှင်းသည့်မေးခွန်းအတွက် လက်ရာအမည်၊ ထုတ်ဝေမူနှင့် နေရာအတိအကျကို အတူထားကာ တရားဝင်အကူအညီလမ်းကြောင်းမှ မေးပါ။