ଆରମ୍ଭ ପୂର୍ବରୁ ପ୍ୟାଟର୍ନର ସଂଶୋଧନ ଦେଖନ୍ତୁ

ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ହୁଏତ ପୂର୍ବରୁ ସଂରକ୍ଷିତ ଛୁଞ୍ଚିରେ ବୁଣିବା ପ୍ୟାଟର୍ନର PDF ଅଛି, କିମ୍ବା ଦୀର୍ଘ ଦିନ ନ ଖୋଲିଥିବା ବୁଣାକାମ ବହି ଅଛି। ଆରମ୍ଭ ପୂର୍ବରୁ ଡିଜାଇନର୍ କିମ୍ବା ପ୍ରକାଶକଙ୍କ ସଂଶୋଧନ ଖୋଜନ୍ତୁ। ପ୍ରକାଶନ ପରେ ମିଳିଥିବା ତ୍ରୁଟିର ସୂଚନାକୁ ପ୍ରାୟତଃ errata କୁହାଯାଏ। ଏକା ନାମର କାମ ପାଇଁ ସଂଶୋଧନ ମିଳିଲେ ବି ତାହା ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍କରଣ ବା ବାଛିଥିବା ମାପକୁ ଲାଗୁ ହେବ ବୋଲି ନୁହେଁ। ଆଜିର ଅଭ୍ୟାସ ହେଉଛି ଆଧିକାରିକ ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାକୁ ନିଜ ପ୍ୟାଟର୍ନ ସହ ମେଳାଇବା, ବୁଣା କପଡ଼ା ମରାମତି ଶିଖିବା ନୁହେଁ।

1. ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଥିବା ପ୍ୟାଟର୍ନକୁ ଠିକ୍ ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ

   ପ୍ରଚ୍ଛଦ ବା ଆରମ୍ଭରେ କାମର ନାମ, ଡିଜାଇନର୍ ଓ ପ୍ରକାଶକ କିମ୍ବା ବିତରକ ଦେଖନ୍ତୁ। ବହି ବା ପତ୍ରିକା ହେଲେ ଶୀର୍ଷକ, ଅଙ୍କ ଓ ସଂସ୍କରଣ ଖୋଜନ୍ତୁ; PDF ହେଲେ ସଂସ୍କରଣ ସଂଖ୍ୟା ବା ଲେଖାଥିବା ଅଦ୍ୟତନ ତାରିଖ ଦେଖନ୍ତୁ। ଯେଉଁ ତଥ୍ୟ ନାହିଁ ତାହାକୁ ଅଜଣା ଭାବେ ରଖନ୍ତୁ। ଫାଇଲ୍ ସଂରକ୍ଷଣ କରିଥିବା ଦିନକୁ ପ୍ୟାଟର୍ନ ଅଦ୍ୟତନ ତାରିଖ ବୋଲି ଧରନ୍ତୁ ନାହିଁ। ବ୍ୟବହାର କରିବା କାଗଜ କପି ବା ଫାଇଲ୍ ଚିହ୍ନିବା ପାଇଁ ନାମ ଲେଖନ୍ତୁ। ଅନ୍ୟ ସଂସ୍କରଣରେ ଅଲଗା ସୂତା ବା ଗଠନ ପଦ୍ଧତି ଥିଲେ ଆଧିକାରିକ ପରିଚୟ ତଥ୍ୟ ମେଳାନ୍ତୁ; ଦେଖିବାକୁ ସମାନ ବୋଲି ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଏକା ବୋଲି ଭାବନ୍ତୁ ନାହିଁ।

2. ଡିଜାଇନର୍ ବା ପ୍ରକାଶକଙ୍କ ଆଧିକାରିକ ସୂଚନା ଖୋଜନ୍ତୁ

   କାମର ମୂଳ ପୃଷ୍ଠା ବା ପ୍ରକାଶକଙ୍କ ୱେବସାଇଟ୍‌ରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ସଂଶୋଧନ, errata ବା pattern corrections ଖୋଜନ୍ତୁ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ Rowanର ଆଧିକାରିକ ସୂଚୀରେ ପ୍ୟାଟର୍ନ ଓ ସେଗୁଡ଼ିକ ଥିବା ପ୍ରକାଶନ ଚିହ୍ନଟ ହୁଏ। ସନ୍ଧାନ ଫଳର ଛୋଟ ଅଂଶ ଉପରେ ମାତ୍ର ନିର୍ଭର ନ କରି ସୂଚନାର ପୃଷ୍ଠା ଖୋଲନ୍ତୁ ଏବଂ କାମର ନାମ ଓ ସୂଚନା ପ୍ରକାଶକଙ୍କୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ। ସୋସିଆଲ୍ ମିଡିଆ ପୋଷ୍ଟ ଓ ଅନ୍ୟ ବୁଣାଳିଙ୍କ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଧାରଣା ଦେଇପାରେ, କିନ୍ତୁ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଆପେଆପେ ଆଧିକାରିକ ସଂଶୋଧନ ମାନନ୍ତୁ ନାହିଁ। ପ୍ୟାଟର୍ନ ପୁଣି ପାଇବାବେଳେ ତାହାର ବୈଧ ଉତ୍ସର ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ।

3. ସଂଶୋଧନର ପ୍ରଯୋଜ୍ୟତା ନିଜ ସଂସ୍କରଣ ସହ ମେଳାନ୍ତୁ

   କେବଳ ସୂଚନାର ତାରିଖ ପଢ଼ନ୍ତୁ ନାହିଁ। ଉଲ୍ଲେଖିତ ସଂସ୍କରଣ, ମାପ, ପୃଷ୍ଠା, ଅଂଶ ବା ବୁଣା ଧାଡ଼ି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ। Purl Foundryର errata ପୃଷ୍ଠାରେ କିଣିବା ତାରିଖ, ସଂସ୍କରଣ ଓ ପ୍ରଭାବିତ ମାପକୁ ଅଲଗା କରୁଥିବା ଉଦାହରଣ ଅଛି। ଗୋଟିଏ ପ୍ରକାଶକଙ୍କ ସର୍ତ୍ତ ଅନ୍ୟ ପ୍ରକାଶକଙ୍କୁ ଲାଗୁ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ। ନୂଆ PDFରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆଗରୁ ଥାଇପାରେ। ମୂଳ ଲେଖା, ସଂଶୋଧନ ଓ ଚାରିପଟର ବ୍ୟାଖ୍ୟା ତୁଳନା କରି ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆଗରୁ ଅଛି କି ଏବେ ଲାଗୁ କରିବାକୁ ହେବ ଜାଣନ୍ତୁ। ମେଳ ସ୍ପଷ୍ଟ ନ ହେଲେ ଅନୁମାନରେ ସଂଖ୍ୟା ବା କୌଶଳ ବଦଳାଇବା ବଦଳରେ ଡିଜାଇନର୍ ବା ପ୍ରକାଶକଙ୍କୁ ପଚାରନ୍ତୁ।

   

4. ପୁଣି ଦେଖିପାରିବା ଭଳି ସନ୍ଦର୍ଭ ରଖନ୍ତୁ

   ସୂଚନା ମେଳାଇବା ପରେ ବ୍ୟବହାର କପିର ସମ୍ପୃକ୍ତ ସ୍ଥାନରେ ଚିହ୍ନ ଦିଅନ୍ତୁ ଏବଂ ସଂଶୋଧନ ପୃଷ୍ଠାର URL, ଆପଣ ଯାଞ୍ଚ କରିଥିବା ତାରିଖ ଓ ସମ୍ପୃକ୍ତ ଅଂଶ ଲେଖନ୍ତୁ। ନିଜ ଯାଞ୍ଚ ତାରିଖକୁ ଡିଜାଇନର୍ ସଂଶୋଧନ ପ୍ରକାଶ କରିଥିବା ତାରିଖରୁ ଅଲଗା ରଖନ୍ତୁ। ଦରକାର ହେଲେ ଆଧିକାରିକ ଅଦ୍ୟତନ କପି ପାଇ କେଉଁ ଫାଇଲ୍ ଅନୁସରିବେ ସ୍ପଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ। ପୁରୁଣା ନୋଟ୍ ଅନ୍ୟ ସଂସ୍କରଣ ସହ ମିଶାନ୍ତୁ ନାହିଁ କିମ୍ବା ସଂଖ୍ୟାକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶରୁ ଅଲଗା କରନ୍ତୁ ନାହିଁ। ସଂଶୋଧନ ନ ମିଳିବା ପ୍ୟାଟର୍ନ ତ୍ରୁଟିମୁକ୍ତ ବୋଲି ପ୍ରମାଣ ନୁହେଁ। ଅସମାଧିତ ପ୍ରଶ୍ନ ପାଇଁ କାମର ନାମ, ସଂସ୍କରଣ ଓ ସଠିକ୍ ସ୍ଥାନ ଏକାଠି ରଖି ଆଧିକାରିକ ସହାୟତା ମାଧ୍ୟମରେ ପଚାରନ୍ତୁ।