RS hay WS? Ghi nhớ hai mặt của sản phẩm đan móc

Bạn từng cầm lại sản phẩm đang làm và băn khoăn mình đang nhìn mặt nào chưa? Hướng dẫn đan và móc bằng tiếng Anh có thể gọi hai mặt của sản phẩm là RS và WS. Các nhãn này không chỉ bên phải và bên trái của bàn, cũng không phân biệt một mặt làm đúng với một mặt làm sai. Việc hôm nay là thêm dấu nhắc cho mặt đã được xác nhận trong hướng dẫn và viết chú giải ngắn để đối chiếu khi làm tiếp. Giữ cả lời giải thích đã giúp xác định mặt đó bên cạnh ghi chú, thay vì chỉ nhìn hình thức rồi chọn lại.

1. Đọc chữ viết tắt và phần giải thích về mặt sản phẩm

   Danh sách viết tắt móc của Craft Yarn Council định nghĩa RS là right side, tức mặt phải, và WS là wrong side, tức mặt trái. Hãy hiểu đây là tên các mặt của sản phẩm, không phải chỉ dẫn về mép bên phải hay một lỗi đan. Bắt đầu từ bảng viết tắt, ghi chú và ký hiệu mặt ở đầu hàng trong chính hướng dẫn của bạn. Cũng cần phân biệt knit và purl, các thao tác đan, với mặt phải và mặt trái của sản phẩm. Làm theo giải thích của mẫu về mặt nào được chọn làm mặt phải.

2. Không chỉ dựa vào hình thức hay số hàng

   Hướng dẫn đan của CYC giải thích rằng đan trơn stockinette thường lấy mặt có các mũi knit làm mặt phải, nhưng mặt có các mũi purl cũng có thể được dùng làm mặt phải. Với kiểu như garter stitch, hai mặt có thể trông rất giống nhau. Đừng coi mặt đẹp hơn, vị trí đuôi sợi hay số hàng lẻ là phép thử áp dụng cho mọi sản phẩm. Tìm hàng hoặc ghi chú xác định các mặt cho phần bạn đang làm. Nếu chưa chắc, hãy xem giải thích của nhà thiết kế hoặc nhà xuất bản trước khi gắn dấu.

3. Giữ một ý nghĩa nhất quán cho dấu tháo rời được

   Khi đã xác nhận mặt, bạn có thể thử dùng một dấu tháo rời được để luôn chỉ cùng mặt đó. Nhà thiết kế của KnitOasis mô tả cách đánh dấu một mặt và giữ lựa chọn ấy nhất quán. Chẳng hạn, viết trong chú giải rằng mặt có dấu là RS. Ghi cả màu hoặc hình dạng của dấu có thể giúp phân biệt với các dấu khác. Tách mục đích này khỏi những dấu mà hướng dẫn quy định cho đầu hàng, vị trí tạo dáng hay chỗ khác. Chỉ một dấu chỉ mặt không cho biết tiếp theo phải làm hàng nào hoặc thao tác nào.

   

4. Đối chiếu hàng đã hoàn thành với chỉ dẫn tiếp theo

   Trước khi nghỉ, ghi riêng hàng cuối đã hoàn thành và chỉ dẫn cần xem tiếp theo, tách khỏi chú giải dấu chỉ mặt. Trong ví dụ đan của CYC, yêu cầu kết thúc bằng một hàng WS nghĩa là hàng cuối được làm xong là hàng WS. Đừng hiểu thành dừng ngay trước khi làm hàng đó. Xem các chỉ dẫn sau đó trong mẫu để biết phải làm gì tiếp và mặt nào cần hướng về phía bạn khi bắt đầu lại. Nếu nghỉ giữa hàng, ghi vị trí và việc hàng đó chưa xong. Khi quay lại, đối chiếu chú giải dấu, vị trí đang làm và chỉ dẫn tiếp theo; để những điều chưa rõ chờ xác nhận thay vì đoán để lấp chỗ trống.

   Gợi ý tiếp theo: lưu ảnh sản phẩm kèm chú giải