POCOPOCO JOURNAL
Virkkuukoukkujen koot: tarkista millimetrit ennen nimien rinnastamista
Älä korvaa japanilaisia kokomerkintöjä ulkomaisilla kirjaimilla tai numeroilla pelkän nimen perusteella. Tarkista ohje, työvälineen millimetrimerkintä ja mallitilkku erikseen.
Noin 3 minuutin lukuaika
Ulkomaisessa ohjeessa mainitaan virkkuukoukun koko, ja mietit, vastaako oma koukkusi sitä. Tuttu numero ei kerro, mihin kokojärjestelmään nimi kuuluu. Tänään harjoittelemme tavallisten, langoille tarkoitettujen virkkuukoukkujen merkintöjen lukemista. Tämä ei ole kaikkia maita ja tuotteita kattava muuntotaulukko. Noudata ohuiden pitsikoukkujen ja erikoistyövälineiden omia ohjeita. Jaa tehtävä koon nimityksen etsimiseen, millimetrimerkinnän vertailuun ja virkatun pinnan tarkistamiseen. Näin huomaat helpommin, mikä tieto on vielä selvitettävä.
Lue ohjeen työväline- ja kokojärjestelmätiedot
Tarkista ensin, pyydetäänkö tarvikeluettelossa virkkuukoukkua vai neulepuikkoja. Tuttu numero ei tee puikkotaulukosta sopivaa virkkuukoukun valintaan. Etsi englanninkielisestä ohjeesta merkintöjen alue tai järjestelmä, kuten US tai UK. Älä oleta englannin tarkoittavan yhdysvaltalaisia kokoja. Etsi millimetrivastaavuus, valmistajan nimi tai suunnittelijan työvälinehuomautukset. Jos koon nimitys jää epäselväksi, tarkista ohjeen huomautukset tai suunnittelijan neuvot sen sijaan, että korvaisit sen samannäköisellä japanilaisella numerolla.
Vertaa millimetrejä ennen koon nimityksen korvaamista
Craft Yarn Council neuvoo käyttämään pakkauksen millimetrimerkintää, sillä kirjain- ja numerokoot voivat vaihdella valmistajittain. Konkreettinen esimerkki: DAISOn virallinen japanilainen tuotetieto ilmoittaa 2/0-koukun kooksi 2,0 mm. CYC:n tavallisten virkkuukoukkujen yhdysvaltalaisessa taulukossa B-1 on 2,25 mm. Nämä eivät ole sama merkitty paksuus. Vertaa 2,0:aa ja 2,25:tä sen sijaan, että pitäisit molempia keskenään vaihdettavina pieninä koukkuina. Pari on esimerkki, ei yleispätevä muuntosääntö. Tarkista oma työvälineesi ja sen valmistajan tiedot.
PocoPocon alkuperäinen tarkistusvaiheiden kaavio. Numero 1 tarkoittaa ohjeen vaatimusta, 2 työvälineen millimetrimerkintää ja 3 mallitilkkua. Se havainnollistaa kolmen asian erillistä tarkistamista, ei tietyn tuotteen valokuvaa, mittaustuloksia tai merkintää siitä, että koko tai tiheys on vastannut ohjetta. Tarkista, mitä mittaa numero kuvaa
Erota pakkauksessa koukun kokomerkintä työvälineen kokonaispituudesta ja pakkauksen mitoista. Yksikkö mm ei tee jokaisesta mitasta virkkuukoukun kokoa. Myöskään kahvan väri tai samankaltainen ulkonäkö ei korvaa kokomerkintää. Jos tekstiä ei voi lukea, etsi valmistajan tietoja tuotteen nimellä tai tuotenumerolla. Jätä vastaavuus avoimeksi sen sijaan, että julistaisit koukut samanlaisiksi. Ohuille langoille tai pitsiin tarkoitetut teräskoukut käyttävät myös eri kokojärjestelmiä kuin tavalliset virkkuukoukut. Pidä taulukot erillään ja käytä kyseisen koukkutyypin ohjeita.
Tarkista mallitilkku, vaikka merkinnät vastaisivat toisiaan
Ohjeen vaatimuksen ja työvälineen millimetrimerkinnän vastaavuus vahvistaa yhden tarvikeasian. Se ei takaa samoja valmiita mittoja tai samanlaista tuntumaa virkatessa. Tee mallitilkku vaaditulla langalla ja silmukkamallilla ja vertaa tiheyttä ohjeeseen. Jos tiheys eroaa, tarkista mittaustapa ja annetut olosuhteet ennen työvälineen tai muun ehdon muuttamista ja uutta kokeilua. Kirjaa tuloksen viereen valmistaja, koon nimitys ja millimetrimerkintä, jotta tunnistat työvälineen seuraavalla kerralla. Etiketin lukeminen ja virkatun pinnan tarkistaminen ovat edelleen erillisiä pieniä tehtäviä.