POCOPOCO JOURNAL
Tamboradatu izmēri: pirms salīdzināt apzīmējumus, pārbaudiet milimetrus
Neaizstājiet japāņu izmēru nosaukumus ar ārzemju burtiem vai cipariem tikai pēc nosaukuma. Atsevišķi pārbaudiet aprakstu, rīka milimetru marķējumu un paraudziņu.
Aptuveni 3 minūšu lasāmviela
Ārzemju aprakstā norādīts tamboradatas izmērs, un jūs domājat, vai jūsu tamboradata tam atbilst. Pazīstams cipars nenosaka, kurai izmēru sistēmai pieder nosaukums. Šodien vingrināmies lasīt parasto dzijai paredzēto tamboradatu marķējumu; šī nav visu valstu un izstrādājumu pārrēķina tabula. Smalkām mežģīņu tamboradatām vai īpašiem rīkiem ievērojiet attiecīgās norādes. Sadaliet uzdevumu trīs daļās: atrast izmēra nosaukumu, salīdzināt milimetru atzīmi un pārbaudīt tamborējumu. Tā vieglāk noteikt, kura detaļa vēl jānoskaidro.
Izlasiet aprakstā prasīto rīku un izmēru sistēmu
Vispirms pārbaudiet, vai piederumu sarakstā prasīta tamboradata vai adāmadatas. Pazīstams cipars nepadara adāmadatu tabulu piemērotu tamboradatas izvēlei. Arī angliski rakstītā aprakstā meklējiet apzīmējumu reģionu vai sistēmu, piemēram, US vai UK. Nepieņemiet, ka angļu valoda nozīmē ASV izmērus. Meklējiet ekvivalentu milimetros, ražotāja nosaukumu vai autora piezīmes par rīkiem. Ja izmēra nosaukums joprojām nav skaidrs, pārbaudiet apraksta piezīmes vai autora norādes, nevis aizstājiet to ar līdzīgu japāņu ciparu.
Pirms aizstājat izmēra nosaukumu, salīdziniet milimetrus
Craft Yarn Council iesaka izmantot milimetru marķējumu uz iepakojuma, jo burtu un ciparu izmēri dažādiem ražotājiem var atšķirties. Konkrēts salīdzinājums: DAISO oficiālajā Japānas produkta lapā tamboradata 2/0 norādīta kā 2.0 mm. CYC ASV parasto tamboradatu tabulā B-1 ir 2.25 mm. Šie apzīmējumi nenorāda vienādu resnumu. Salīdziniet 2.0 ar 2.25, nevis uzskatiet abas par savstarpēji aizvietojamām mazām tamboradatām. Šis pāris ir piemērs, nevis universāls pārrēķina noteikums. Pārbaudiet savu rīku un tā ražotāja sniegto informāciju.
PocoPoco oriģināla pārbaudes gaitas shēma. Numurs 1 apzīmē apraksta prasību, 2 rīka milimetru atzīmi un 3 paraudziņu. Tā ilustrē trīs punktu atsevišķu pārbaudi, nevis konkrēta produkta fotogrāfiju, mērījumu rezultātus vai apliecinājumu, ka izmērs vai blīvums atbilst. Pārbaudiet, ko izmērs patiesībā apraksta
Uz iepakojuma atšķiriet tamboradatas izmēra atzīmi no rīka kopējā garuma vai iepakojuma izmēriem. Vienība mm pati par sevi nepadara katru izmēru par tamboradatas izmēru. Arī roktura krāsa un vizuālā līdzība neaizstāj izmēra atzīmi. Ja iegravētais uzraksts nav salasāms, meklējiet ražotāja informāciju pēc produkta nosaukuma vai numura; atstājiet atbilstību neatrisinātu, nevis pasludiniet tamboradatas par vienādām. Tērauda tamboradatas smalkiem diegiem vai mežģīnēm arī izmanto sistēmas, kas atšķiras no parasto dzijas tamboradatu izmēriem. Nejauciet šīs tabulas un lietojiet attiecīgā veida tamboradatas norādes.
Pārbaudiet paraudziņu arī tad, ja marķējumi sakrīt
Apraksta prasības saskaņošana ar rīka milimetru atzīmi pabeidz vienu piederumu pārbaudi. Tas negarantē vienādus gatavā izstrādājuma izmērus vai vienādu darba sajūtu. Iztamborējiet paraudziņu ar prasīto dziju un valdziņu rakstu, tad salīdziniet to ar apraksta blīvumu. Ja tas atšķiras, pirms maināt rīku vai citu nosacījumu un mēģināt atkal, pārbaudiet mērīšanas metodi un noteiktos nosacījumus. Pie rezultāta pierakstiet ražotāju, izmēra nosaukumu un milimetru atzīmi, lai nākamreiz atpazītu rīku. Marķējuma lasīšana un tamborējuma pārbaude paliek divi mazi, atsevišķi darbi.