Նույն dc-ն, տարբեր օղա՞կ։ US և UK հելունագործության եզրեր

Երբ անգլերեն հելունագործության նկարագրությունում ծանոթ dc եք տեսնում, կանգ առեք՝ նախքան այն արդեն իմացած օղակը համարելը։ Ստուգեք՝ նկարագրությունն օգտագործում է US, թե UK եզրաբանություն. նույն տառերը կարող են տարբեր օղակներ նշանակել։ Այսօր ստուգում ենք մեկ նկարագրության եզրերը՝ ամբողջ ցանկն անգիր սովորելու փոխարեն։ Պատկերների քարտերը կազմակերպում են ընթերցումը. դրանք չեն ցույց տալիս օղակների ձևերը կամ հելունով հյուսելու քայլերը։

1. Նախ գտեք հենց այս նկարագրության եզրաբանությունը

   Բացեք ներածությունը, նշումներն ու հապավումների ցանկը։ Փնտրեք US terminology կամ UK terminology նման նշումներ։ Համակարգը մի որոշեք միայն հեղինակի երկրով կամ կայքի գտնվելու վայրով։ Craft Yarn Council-ը բացատրում է, որ ձևավորողները կարող են օգտագործել իր ցանկում չեղած հատուկ հապավումներ, որոնք սովորաբար սահմանվում են գրքի կամ նկարագրության սկզբում։ Ընդհանուր համեմատությանը դիմելուց առաջ սկսեք այս կոնկրետ աշխատանքի սահմանումներից։ Եթե համակարգը չեք գտնում, նշումներում գրեք՝ չհաստատված։ Միայն անգլերեն գրված լինելը չի որոշում՝ եզրաբանությունը US է, թե UK։

2. dc-ով երկու համապատասխանությունները կարդացեք առանձին

   Craft Yarn Council-ի համեմատության մեջ US single crochet (sc)-ը համապատասխանում է UK double crochet (dc)-ին։ Իսկ US double crochet (dc)-ը համապատասխանում է UK treble (tr)-ին։ Ուստի US dc-ն ու UK dc-ն չի կարելի նույն օղակը համարել միայն տառերի համընկնելու պատճառով։ Միայն «dc = double crochet» գրելը նույնպես անորոշություն է թողնում, եթե եզրաբանական համակարգը բացակայում է։ US կամ UK նշումը պահեք հապավման և ամբողջական անվան հետ միասին։ Սրանք անվանումների համապատասխանություններ են, ոչ թե օղակների կամ շարքերի թիվը փոխելու հրահանգներ, և ոչ էլ հելունի չափի համարները միլիմետրերի փոխարկելու աղյուսակ։

3. Պահպանեք բնագիրը և կազմեք փոքր հուշաթերթ

   Առանձին թղթի վրա տեղեր առանձնացրեք նկարագրության անվան ու հղման էջի, հաստատված եզրաբանության, բնագրի հապավման և ամբողջական անվան համար։ Եթե ավելացնում եք սովորաբար օգտագործվող այլ համակարգի համարժեք անունը, այն նույնպես նշեք որպես US կամ UK։ Երկու անհասկանալի սյունակ պարզապես սլաքով կապելու փոխարեն վերնագրերով ցույց տվեք, թե որ գրառումն է բնագրից։ Գրանցեք միայն ընթերցվող հատվածի համար անհրաժեշտ եզրերը։ Հասանելի պահեք նաև աշխատանքին հատուկ սահմանումները։ Բնագիրը պահեք անփոփոխ՝ նշումների կողքին, և ստուգված եզրերն առանձնացրեք դեռ ստուգման ենթակա եզրերից։

   

4. Կանգ առեք այնտեղ, որտեղ իմաստը դեռ պարզ չէ

   Այլ բացատրություն կամ տեսանյութ բացելիս ստուգեք, որ դրա եզրաբանությունը համապատասխանի ձեր նկարագրությանը։ Գտած համապատասխանությունը պատճառ մի դարձրեք բնագրի բոլոր dc-ները tr-ով փոխարինելու համար։ Անունները ստուգելը չպետք է պատահմամբ փոխի քանակները, կրկնությունները կամ հատուկ հապավումները։ Եթե համակարգը նշված չէ, կամ բառարանի ու հրահանգների կապը պարզ չէ, գրանցեք ճշգրիտ եզրն ու տեղը, ապա ստուգեք հեղինակի կամ հրատարակչի պարզաբանումները։ Շարունակելուց առաջ հաստատեք ընթերցումը՝ արտաքին տեսքով կամ սովորությամբ որոշելու փոխարեն։ Ավելի ընդհանուր նախապատրաստական ստուգումների, այդ թվում նյութերի և հյուսվածքի խտության համար օգտագործեք ստորև կապակցված հոդվածը։

   Հաջորդ ստուգումը. չորս կետ՝ հելունագործության նկարագրությամբ սկսելուց առաջ